Saturday, December 5, 2009

心配させてごめん~

久しぶり日本語書いてなかったごめんね!

I got a call on Monday, and I'm not going to Africa. Oh well, I can always try again next year ! But since I'm not going, I've applied to audition for NYOC (National Youth Orchestra of Canada). It's really hard to get in, but it's a good experience to do the audition. So from now til the end of January....endless violin practice.

月曜日電話がかけて来てアフリカの行かないらしい。ざんねんけどまた来年もう一回申し込もう!アフリカに行く予定が消してカナダの国立青少年オーケストラに申し込んだ。(笑。申し込むこと終わらんな~)オーケストラに入られるはしんどいけどめちゃいい経験と思う。今からいっぱいバイオリン練習しよう。
昨日と今日高校のミュージカル見に行った!名前「Anything Goes」をした。やばいめちゃばかばかしかった。ビデオを見て!

Yesterday and today I went to see my old high school's musical production. They did Anything Goes. It was ridiculous. Here's some clips !




That was all fun, but with classes done, finals are a coming !

My next week looks a little like this:
Dec. 9 - Geography Final and Cantata rehearsal
Dec 10 - Symphony Concert
Dec. 11 - Jazz Final and Symphony Concert
Dec. 12 - Symphony Concert
Dec. 13 - Cantata Concert
Dec. 14 - Quintet gig and Chemistry Final

Wowza, that's a jampacked weekend ! Hopefully it all turns out well...
9日~14日は忙しいと思う。地理試験、カンタータリハー、ジャズ試験、交響楽団コンサート、カンタータコンサート、五重奏ギグと化学試験。やばいいっぱいな!

No comments: